Jak zmienić język w Rocket League

Rocket League ^[1] zjednoczył graczy na całym świecie, aby grać ze sobą i przeciwko sobie. Dzięki temu, posiadanie języka, w którym czujesz się najbardziej komfortowo podczas każdej rozgrywki, może zwiększyć immersję i sprawić, że poczujesz się bardziej jak w domu. Jednak zmiana języka w Rocket League jest łatwiejsza do powiedzenia niż zrobienia.

Na szczęście istnieją dwa niezawodne sposoby, dzięki którym gracze mogą zmienić język w Rocket League. Pierwszy z nich to Epic Games Launcher, a drugi to Steam. Metoda, którą wybierzesz, zależy od tego, którego launchera używasz do gry.

Bez zbędnych ceregieli, oto jak możesz zmienić język w Rocket League.

Zmienianie języka w Rocket League w Epic Games Launcher

Język dla graczy uzyskujących dostęp do Rocket League przez Epic Games Launcher polega na użyciu określonego argumentu wiersza poleceń. To informuje grę, którego języka używać podczas uruchamiania, aby załadować ten, którego chcesz. 

Zanim wprowadzisz jakiekolwiek zmiany, upewnij się, że Rocket League jest całkowicie zamknięty. Gra sprawdza swoje ustawienia językowe podczas uruchamiania, dlatego wszelkie zmiany dokonane podczas działania nie wejdą w życie po ponownym uruchomieniu. Aby zmienić język w Rocket League przy użyciu Epic Games launcher:

1. Rozpocznij od uruchomienia aplikacji Epic Games Launcher na swoim komputerze
2. Kliknij ikonę Profilu w prawym górnym rogu okna launchera. Zwykle pokazuje pierwszą literę twojego imienia. Następnie wybierz ‘Ustawienia’ z rozwijanego menu.
3. W menu ustawień przewiń w dół, aż zobaczysz ‘ROCKET LEAGUE’. Kliknij na to, aby rozwinąć opcje tylko dla tej gry.
4. Odznacz pole obok ‘Dodatkowe argumenty wiersza poleceń’. Możesz wpisać polecenie językowe w polu tekstowym, które się pojawi.

W polu tekstowym, które się pojawia, wpisz polecenie dokładnie w ten sposób: -language=xxx. Zastąp xxx kodem 3-literowym dla języka, który chcesz. Na przykład użyj -language=INT, aby ustawić go na angielski. Aby gra mogła to poprawnie odczytać, upewnij się, że wpisujesz to dokładnie tak, jak pokazano, łącznie z myślnikiem i znakiem równości. Po wprowadzeniu polecenia, Rocket League uruchomi się w nowym języku następnym razem, gdy otworzysz go przez Epic Games Launcher. To pokazuje, że ustawienie językowe wchodzi w życie, gdy gra się uruchamia.

Jak zmienić język Rocket League na Steam

Dla graczy korzystających z klienta Steam do grania w Rocket League, zobaczysz, że zmiana języka jest dość prosta. Jest to bardzo łatwe do dostosowania, ponieważ ustawienie to znajduje się bezpośrednio w właściwościach gry.

Zanim zaczniesz zmieniać cokolwiek na Steam, dobrze jest dwa razy sprawdzić, czy Rocket League jest całkowicie zamknięty, tak jak robiłbyś to w przypadku Epic Games Launcher. Pomaga to grze poprawnie odebrać nowe ustawienia językowe, gdy uruchamia się ponownie. Aby zmienić język Rocket League na Steam, wykonaj te kroki:

1. Uruchom aplikację Steam na komputerze
2. Na górze okna Steam kliknij na ‘Biblioteka’. To pokaże listę wszystkich gier, które posiadasz.
3. W lewej kolumnie, gdzie wymienione są wszystkie zainstalowane gry, kliknij na ‘Rocket League’.
4. Znajdź ‘Rocket League’ na swojej liście i kliknij prawym przyciskiem myszy. Gdy pojawi się menu, wybierz ‘Właściwości’.
5. W oknie ‘Właściwości’, które się pojawia, kliknij na zakładkę ‘Język’. Ta sekcja pozwala zarządzać ustawieniami językowymi gry.
6. Użyj rozwijanego menu w zakładce Język, aby wybrać preferowany język.
7. Kliknij “OK”, aby zastosować zmiany i zamknąć okno “Właściwości”.

Jedną ważną rzeczą do wiedzenia podczas zmiany języka przez Steam jest to, że mogą być potrzebne do pobrania dodatkowe pliki. Jeśli wybrany przez ciebie język nie jest dostępny w twoim systemie, Steam zacznie go pobierać. To może spowodować krótki czas oczekiwania przed uruchomieniem Rocket League w nowym języku. Powiadomienie użytkowników o tym pomaga unikać niespodzianek i frustracji, jeśli zmiana nie nastąpi od razu.

Ważne kody językowe Rocket League

Niezależnie od tego, czy uruchamiasz Rocket League przez Epic Games Launcher, czy Steam, gra używa tych samych 3-literowych kodów do identyfikacji języków. Oznacza to, że chociaż sposób wyboru języka może być różny między launcherami, gra rozumie i stosuje wybór języka w ten sam sposób. Poniżej znajduje się lista wszystkich obsługiwanych języków oraz ich 3-literowych kodów, które są ważne dla użytkowników korzystających z metody wiersza poleceń Epic Games launcher.

• Angielski - INT
• Francuski - FRA
• Włoski - ITA
• Niemiecki - DEU
• Hiszpański - ESN
• Holenderski - DUT
• Brazylijski portugalski -  PTB
• Japoński - JPN
• Koreański - KOR
• Turecki - TRK
• Rosyjski - RUS
• Polski - POL

Referencje

1. [1] "Official Rocket League website". www.rocketleague.com. Pobranie 6 czerwca 2025